A quem é devida a multa por litigância de má-fé prevista no artigo 18 do CPC (1% sobre o valor da causa)?

O valor é devido à parte contrária, conforme ensinam Nery e Nery (CPC, 9.ed., p. 187). Além disso, conforme expressa previsão do CPC 18 § 2º, o juiz deverá fixar indenização à parte contrária em valor não superior a 20% sobre o valor da causa ou liquidado por arbitramento.